lost on

The ship and its crew were lost on the reef.

那条船及船员都触礁遇难了.

However, the elegance of their legal arguments may be lost on millions of Thais.

然而, 他们优雅的法律论述可能对数百万名泰国人根本不起作用.

You cannot be lost on a straight road.

走直路,不迷途.

Q: Fernando, I guess the irony is not lost on you.

问: 费尔南多, 我猜嘲弄也不会错过你.

You've got lost on every industrial estate within a twenty mile radius of your home.

你曾在离家方圆二十哩的每一个工业区里迷过路.

This action was not lost on Trent.

这种举动对吐伦特颇能发生一点影响.

This was a neighborhood where clearly you could be murdered for a pack of cigarettes, a fact that was not lost on me.

显然，在这个街区你可能会因为一包香烟而遭人杀害。这个事实我不是没注意到。

Your empty promises are lost on the skeptical consumer.

你的空头承诺对于多疑的客户来说毫无用处.

Its bizarre quality was not lost on us.

我们没有被那种异乎寻常的气氛弄得晕头转向.

Considering that I think we did well, played a good game and lost on penalties.

考虑到这些我们已经打得很好了, 我们踢一场很好的比赛,然后在点球输了.

The Doctor's indignation was wholly lost on his imperturbable rival.

医生的愤慨对于他的泰然自若的敌手也是毫无作用.

Jokes are lost on him.

对他讲笑话是对牛弹琴.

His profundities were lost on the young audience.

他语重心长，但年轻的听众却没有领会。

Jinx: It is, isn't it ? Too bad it's lost on everybody else.

金克斯: 可不是 吗 ?真可惜其他人都没欣赏到.

Criticism is not lost on you to some degree.

在某种程度上,批评对你起了作用.

I'm afraid that joke was lost on me.

恐怕我没有领会那个笑话.